Sophie franska sissy, ensamma spel på hotellet