Det är en tradition på denna tokyo tennisklubb att kvinnliga medlemmar måste raka och spruta sina fittor