Heartbreak förvandlar vänner till lesbiska älskare